DI Onlineのロゴ画像

超簡単な“薬局英語”(14)
イナビルの吸入方法を英語で説明する

2016/11/30
佐藤 厚

 気が付けばもう年末。私はこの数週間、インフルエンザの予防接種や資格試験の勉強で忙しい日々が続いていました。

 振り返ってみると、カナダへ来てから丸10年がたち、日本で販売されている薬の情報に関しては、“浦島太郎”のごとく取り残されている感が否めません。この立場を外国からの旅行者に置き換えてみると、日本のみで販売されており、かつ特別な用法の薬を処方された場合、薬を渡されただけでは用法を理解できない可能性があります。

連載の紹介

まいにち薬剤師
保険薬局や医療機関、大学、研究機関、製薬企業、医薬品卸などで働く薬剤師に、日々の業務や日常生活を通じて感じたこと、考えたことを、つれづれなるままに執筆いただくコーナーです。さまざまな薬剤師に、単回もしくは不定期に登場していただき、薬剤師の視点から話題を提供してもらいます。このコーナーへの寄稿を希望される方は、お問い合わせフォームから編集部にご連絡ください。

この記事を読んでいる人におすすめ