UC Davisへ来てもうすぐ4年になりますが、私はphysician-scientistを目指して研究を進めています。physician-scientistとは、グラント（研究費）を獲って自立して研究をする医師のことです。basic scienceでもtranslational researchでもclinical researchでも、研究内容は問いません。ただし、独立した研究者になるためには、相当の時間を研究に当てる必要があります。