どんなにソーシャルネットワークによるコミュニケーションが広がっても、人と人との交流の基本は言葉による会話です。むしろ、そういうテクノロジーが進めば進むほど、一対一の会話の重要性は増すように思えます。その意味で、世界を相手に仕事をしていく上で、英語が自由に操れることはやはり便…

　私は、たまたま一酸化窒素（nitric oxide；NO）吸入療法の研究・ビジネスの黎明期に当たる1990年にMGHの麻酔科に臨床留学する機会を得て、現在に至るまで麻酔科スタッフとして臨床・研究の両面で働いてきました。NO吸入療法は低酸素血症で苦しむ多くの新生児の命を救ったと言われています。その一…

　前回も書きましたが、私の好きな英語表現の一つに“make a difference”というフレーズがあります。直訳すれば「違いを作り出す」ということになりますが、ニュアンスとしては、「何か大きな仕事をして現状を変える、あるいは改革する」というほうがぴったりはまると思います。医師・医学者のよう…

　このブログの影響か、最近、日本の医学生や若い医師たちからキャリアの相談をよく受けるようになりました。細かい内容はそれぞれ違いますが、だいたいのところ、日本での医師・医学者としての将来について不安を抱いている人が多いようです。私のように「アメリカに臨床留学して医師・医学者とし…

KUROFUNetから日本へ

　このたびの東日本大震災は、地球の裏側のボストンにいる私たちにとっても、とても他人事ではありません。私たちの家族も友人も、東京またはその近郊に大勢住んでおり、客観視することは不可能です。津波とその後の惨状を見て、言葉を失わない人はいないでしょう。それはアメリカ人も同じです。…

　先日、日本で開催された2つの医学・生物学関係の学会に出る機会がありました。1つは日本の学会でほとんどの発表は日本語でしたが、もう1つは国際学会で英語を使って発表が行われていました。どちらの学会でも、それなりに学問的に興味深い発表があり、勉強になることもありました。しかし、発表者…

　バンクーバー冬季オリンピックが閉幕し、日本は銀メダル3つと銅メダル2つで、金メダルはゼロという結果に終わりました。私は日本のアイススケート発祥の地である諏訪湖の畔、長野県下諏訪町に生まれ、大学時代は競技スキーに明け暮れた関係上、ウィンタースポーツに対する思い入れは人一倍深いも…

　興味深い統計があります。ある技術が、発明されてから5000万人に使われるようになるまでにかかった時間を比べたものです。それによれば、ラジオは38年、テレビは13年かかっています。ところが、インターネットは4年、iPodは3年、そしてソーシャル・ネットワーキング・サービスのFacebookはわずか2…

　昨年、マサチューセッツ総合病院（MGH）で私のオフィスの隣にいた、ある医師が亡くなりました。彼の名前はポール・ザメスニック。96歳で現役の研究者でした。亡くなる2～3週間前にオフィスの前で立ち話をしたのですが、そのときも背筋を真っすぐに伸ばして颯爽としていらしたので、亡くなったこと…

　メンタリング（mentoring）とは、特定の領域において知識、スキル、経験、人脈などの豊富な人（メンター）が、そうでない人（メンティ）に対して、自立させることを意識しながら一定期間継続して行う支援行動を意味しています。…

　マルコム・グラッドウェル（Malcolm Gladwell）という米国の社会心理学者・作家が書いた『Outliers :The Story of Success』という本がアメリカでベストセラーになっています。邦訳版の『天才！　成功する人々の法則』（勝間和代訳、講談社）も最近出版されたようですから、お読みになった方もい…

　今、この文章を上海のホテルの一室で書いています。医学・生物学における硫化水素の役割に関する国際会議で招待講演をするために、4日間の予定で上海に来ました。来年に開催される上海万博に向けて、街中至る所で工事が行われている様子は、子どものころに見た、建築中の新宿副都心の様子にどこか…