2009. 11. 24
¡¡¿´Ë¼ºÙư¡ÊAF¡Ë´µ¼Ô¤ÎÇ¾Â´ÃæÍ½Ëɤˤϡ¢¥ï¥ë¥Õ¥¡¥ê¥ó¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢½Ð·ì¥ê¥¹¥¯¤¬Áý²Ã¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Äê´üŪ¤ÊINR¡Ê¹ñºÝɸ½à²½¥×¥í¥È¥í¥ó¥Ó¥óÈæ¡Ë¤Ë´ð¤Å¤¯·ìÃæÇ»ÅÙ¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥°¤ÈÅêÍ¿ÎÌÄ´À°¤¬É¬ÍפȤµ¤ì¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÌôºÞ¤ä¿©Êª¤È¤ÎÁê¸ßºîÍѤ¬¤¢¤ê¡¢´µ¼Ô¤Î¥¢¥É¥Ò¥¢¥é¥ó¥¹¤¬Äã²¼¤¹¤ë¸¶°ø¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¸½ºß³«È¯Ãæ¤ÎľÀܥȥí¥ó¥Ó¥óÁ˳²ºîÍѤò»ý¤Ä·Ð¸ý¹³¶Å¸ÇÌôdabigatran¤Î¥ï¥ë¥Õ¥¡¥ê¥ó·²¤ËÂФ¹¤ëÈóÎôÀ¡¢¤ª¤è¤ÓÈóÎôÀ¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤ì¤ÐÍ¥±ÛÀ¤òɾ²Á¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë2ÍÑÎÌ¡Ê110mg·²¡¢150mg·²¡Ë¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿¤Î¤¬RE-LY¤Ç¡¢dabigatran¤Ï¥ï¥ë¥Õ¥¡¥ê¥ó¤ÈƱÅù°Ê¾å¤Î͸úÀ¤È°ÂÁ´À¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬¼¨¤µ¤ì¤¿¡£¥«¥Ê¥ÀMcMasterÂç¤ÎStuart Connolly»á¤¬Êó¹ð¤·¤¿¡£
¡¡RE-LY¤ÎÂоݤϡ¢Ç¾Â´Ãæ´í¸±°ø»Ò¤ò¾¯¤Ê¤¯¤È¤â1¤Ä°Ê¾åͤ¹¤ëÈóÊÛËì¾ÉÀAF´µ¼Ô1Ëü8113Îã¡ÊÆüËܤò´Þ¤à44¥«¹ñ¡¢951»ÜÀߡˡ£¥ï¥ë¥Õ¥¡¥ê¥ó·²¡ÊINR2.0 ¡Á 3.0¤ò°Ý»ý¡§6022Îã¡Ë¤Ï¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ù¥ë¤ÇÅêÍ¿¤µ¤ì¡¢dabigatran110mg·²¡Ê1Æü2²ó¡§6015Îã¡Ë¤ª¤è¤Ó150mg·²¡Ê1Æü2²ó¡§6076Îã¡Ë¤ÏÌÕ¸¡Ë¡¤ÇÅêÍ¿¤µ¤ì¤¿¡Ê¿Þ1¡Ë¡£
¡¡ÄÉÀ×´ü´ÖÃæ±ûÃͤÏ2ǯ¡£3·²´Ö¤ÎÅÐÏ¿»þ´µ¼ÔÇØ·Ê¤ËͰդʺ¹¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ê¿¶ÑǯÎðÌó71ºÐ¡¢ÃËÀÈæÎ¨Ìó63 ¡ó¡¢CHADS2¥¹¥³¥¢¤ÎÊ¿¶Ñ¤Ï2.1¡¢Ç¾Â´Ãæ/°ì²áÀǾµõ·ìÀȯºî¡ÊTIA¡Ë´û±ýÎã¤ÏÌó20¡ó¡¢¿´¶Ú¹¼ºÉ´û±ýÎã¤ÏÌó17¡ó¤À¤Ã¤¿¡£
¥ï¥ë¥Õ¥¡¥ê¥ó¤ËÂФ¹¤ëÈóÎôÀ¤ò³Îǧ
¡¡°ì¼¡É¾²Á¹àÌÜ¡ÊÇ¾Â´Ãæ¡ÜÁ´¿ÈÀºÉÀò¾É¡Ë¤Îǯ´Öȯ¾ÉΨ¤Ï¡¢¥ï¥ë¥Õ¥¡¥ê¥ó·²1.7 ¡ó¡¢dabigatran110mg·²1.5¡ó¡¢150mg·²1.1¡ó¤È¡¢dabigatranξ·²¤Ç¥ï¥ë¥Õ¥¡¥ê¥ó¤ËÂФ¹¤ëÈóÎôÀ¤¬¾ÚÌÀ¤µ¤ì¤¿¡Ê¿Þ2¡Ë¡£¡ÖÇ¾Â´Ãæ¡ÜÁ´¿ÈÀºÉÀò¾É¡×¤ÎÎßÀÑȯ¾ÉΨ¤ò²òÀϤ·¤¿·ë²Ì¡¢dabigatran150mg·²¤Ï¥ï¥ë¥Õ¥¡¥ê¥ó·²¤ËÈæ¤ÙͰդ˸º¾¯¤·¤¿¡Ê¿Þ3¡Ë¡£°ìÊý¡¢½Ð·ìÀÇ¾Â´Ãæ¤Ï¡¢dabigatranξ·²¤È¤â¤Ë¥ï¥ë¥Õ¥¡¥ê¥ó·²¤è¤êͰդ˸º¾¯¤·¤¿¡Ê¤¤¤º¤ì¤âp¡ã0.001¡Ë¡£
(²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡Ë
¥ï¥ë¥Õ¥¡¥ê¥ó¤è¤êÂç½Ð·ì¤¬¸º¾¯
¡¡°ÂÁ´Àɾ²Á¹àÌܤΤ¦¤ÁÂç½Ð·ì¡ÊHbÃͤ¬2.0g/L°Ê²¼¤Î¸º¾¯¡¢2ñ°Ì¤ÎÍ¢·ì¡¢½ÅÍ×Îΰ衦¡´ï¤Ç¤Î¾É¸õÀ½Ð·ì¡Ë¤Ïdabigatran150mg·²3.1¡ó¡¢¥ï¥ë¥Õ¥¡¥ê¥ó·²3.4¡ó¤ÈÆ±ÄøÅÙ¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢dabigatran110mg·²¤Ç¤Ï2.7¡ó¤ÈͰդ˸º¾¯¤·¤¿¡£À¸Ì¿¤ò¶¼¤«¤¹¤è¤¦¤Ê½Ð·ì¤Ï¡¢¥ï¥ë¥Õ¥¡¥ê¥ó·²1.8¡ó¡¢dabigatran110mg·²1.2 ¡ó¡¢150mg·²1.5 ¡ó¤È¡¢dabigatranξ·²¤Ç¥ï¥ë¥Õ¥¡¥ê¥ó¤ËÈæ¤ÙͰդʸº¾¯¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤¿¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢dabigatran150mg·²¤Ç¤ÏÂç½Ð·ì¤Ç¤¢¤ë¾Ã²½´É½Ð·ì¤¬¥ï¥ë¥Õ¥¡¥ê¥ó¤ËÈæ¤ÙͰդËÁý²Ã¤·¤¿¡Êɽ1¡Ë¡£
¡¡Æó¼¡É¾²Á¹àÌܤΤ¦¤ÁÁí»àË´¤Ï¡¢dabigatran110mg·²¡¢150mg·²¤È¤â¤Ë¥ï¥ë¥Õ¥¡¥ê¥ó·²¤È¤Î´Ö¤ÇͰպ¹¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Êp=0.13¤Èp=0.05¡Ë¡£¤·¤«¤·¿´¶Ú¹¼ºÉ¤Ï¡¢¥ï¥ë¥Õ¥¡¥ê¥ó·²¤è¤êdabigatranξ·²¤Ç¹â¤¯¡¢150mg·²¤ÇͰպ¹¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤¿¡Êp=0.048¡Ë¡£
¡¡Í³²»ö¾Ý¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¾Ã²½ÉÔÎɤ¬dabigatranξ·²¤ÇͰդ˹⤫¤Ã¤¿¤¬¡Ê£ð¡ã0.001¡Ë¡¢¤½¤Î¾¤Ç¤Ï¥ï¥ë¥Õ¥¡¥ê¥ó·²¤Èº¹¤Ïǧ¤á¤é¤ì¤º¡¢´Îµ¡Ç½°Û¾ï¡ÊALT¤äAST¤¬Àµ¾ï¾å¸Â¤Î3Çܰʾå¡Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤âdabigatranξ·²¤È¥ï¥ë¥Õ¥¡¥ê¥ó·²¤ÇͰպ¹¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡Connolly»á¤Ï¡¢¡Ödabigatran¤ÎξÍÑÎ̤Ȥâ¥ï¥ë¥Õ¥¡¥ê¥ó¤è¤êͱפǤ¢¤ë¡£¥ï¥ë¥Õ¥¡¥ê¥ó¤ÈÈæ¤Ù¤Ædabigatran150mg¤Ï¤è¤ê͸ú¡¢ dabigatran110mg¤Ï¤è¤ê°ÂÁ´¤Ç¤¢¤ê¡¢¸Ä¡¹¤Î´µ¼ÔÆÃÀ¤òƧ¤Þ¤¨¤¿¸ÄÊ̼£ÎŤ¬¤Ç¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¡×¤È¤Þ¤È¤á¤¿¡£
¡¡¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥µ¥ó¥È¤È¤·¤ÆÅÐÃŤ·¤¿±Ñ¹ñSt.George'sÂç¤ÎJohn Camm»á¤Ï¡¢¡¤É¤Á¤é¤ÎÍÑÎ̤òÁª¤Ö¤Ù¤¤«¡¢¢¥ï¥ë¥Õ¥¡¥ê¥ó¤Ç¼£ÎŤ·¤Æ¤¤¤ë´µ¼Ô¤òdabigatran¤ËÊѹ¹¤¹¤Ù¤¤«¡¢£¹âÎð¼Ô¤Ç¤âdabigatran¤Ïͱפ«¡¢¤dabigatran¤ÎÃæÏÂÌô¡ÊɬÍפʤȤ¸ú²Ì¤ò¾Ãµî¤¹¤ëÊýË¡¡Ë¤¬¤Ê¤¤¤Î¤ÏÌäÂ꤫¡¢¥½üºÙư¤òɬÍפȤ¹¤ë´µ¼Ô¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¤É¤¦¤¹¤ë¤ÈÎɤ¤¤Î¤«¡Ê¹³¶Å¸Ç¸ú²Ì¤¬¥â¥Ë¥¿¡¼¤µ¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¡¢´µ¼Ô¤ä°å»Õ¤¬É԰¤ò³Ð¤¨¤Ï¤·¤Ê¤¤¤«¡Ë¤ÈÌäÂêÅÀ¤ò»ØÅ¦¤·¤¿¾å¤Ç¡¢¡ÖÇ¾Â´Ãæ¤ò¸º¾¯¤µ¤»¡¢¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥°¤¬ÉÔÍפǤ¢¤ëdabigatran¤ÏÍ¥¤ì¤¿¼£ÎÅË¡¤À¡×¤È¥³¥á¥ó¥È¤·¤¿¡£